TXURDINAGA Y OTXARKOAGA, MAYO, XI ENCUENTROS DE MAGIA. CURSO Y SEMINARIO SOBRE ILUSIONISMO, Y II CONCURSO DE MAGIA AMATEUR
07/04/15 15:09 Entrada en: Festivales de Magia y teatro | Cursos-talleres-seminarios
El curso de magia será impartido por Imanol Ituiño y David Blanco. El primero de ellos es un joven bilbaíno considerado uno de los valores emergentes en la especialidad de “magia de cerca”, y David Blanco cuenta con 20 años de experiencia en los escenarios.Las inscripciones deberán formalizarse entre el 1 y el 21 de abril, en www.bilbao.net y www.kulturabarrutik.net/magia
Los Encuentros están organizados por el Área de Cultura y Educación del Ayuntamiento de Bilbao, y se enmarcan en el programa Kultura Barrutik. Incluyen actuaciones en diversas plazas de ambos barrios, así como diversas galas en el Centro Municipal de Otxarkoaga.
La magia se adueñará del Distrito 3 de la capital vizcaína, que agrupa a los barrios de Otxarkoaga y Txurdinaga, durante el mes de mayo, que volverán a convertirse en centro de atracción para los aficionados a este arte, y muy especialmente para aquellas personas que quieran dar sus primeros pasos en el mundo de la prestidigitación. El Área de Cultura y Educación del Ayuntamiento de Bilbao organiza la undécima edición de los Encuentros de Magia, que se desarrollarán durante el mes de mayo en colaboración con la Asociación de Comerciantes del barrio de Txurdinaga.
El programa incluye un curso, un seminario y, por segundo año, visto el éxito de la primera convocatoria, un concurso amateur de magia que lleva por lema: “Saca la magia que llevas dentro”. Los y las participantes actuarán en una gala que se celebrará el día 28 de MAYO, a las 19:30 horas, en el Centro Municipal de Otxarkoaga. También se realizarán actuaciones callejeras, así como en el propio Centro Municipal. Esta iniciativa se incluye dentro del programa Kultura Barrutik, que agrupa una variada oferta de actividades culturales en todos los distritos de Bilbao, incluyendo representaciones de teatro y danza, proyecciones y cursos audiovisuales, exposiciones artísticas y fotográficas, folklore, bailables, conciertos, bandas callejeras, talleres, etc.
El curso de magia, impartido por Imanol Ituiño y David Blanco, en el Centro Municipal de Otxarkoaga, está dirigido a todas las personas, mayores de 16 años, interesadas en conocer los entresijos de este arte que es la magia. Con 16 horas de duración, los lunes y miércoles del mes de mayo, en horario de 19:30 a 21:30 horas, Imano Ituiño y David Blanco mostrarán a los asistentes los principios básicos del ilusionismo, para que los participantes terminen sabiendo hacer juegos con cartas, cuerdas y demás materiales. Asimismo, se repasarán anécdotas e historias de magos de la época dorada de la magia que hicieron del ilusionismo un arte. A través de las clases los y las asistentes irán ganando confianza y seguridad para enfrentarse al público y serán conscientes de la importancia de la palabra y la mirada a la hora de presentar un truco. Y es que en el ilusionismo no toda la trampa es la destreza, sino que la palabra y la mirada son tanto o más importantes que ésta. El precio del curso son 25 euros.
Imanol Ituiño es una joven promesa del ilusionismo, reconocido en la especialidad de la “magia de cerca”, una modalidad que se desarrolla a corta distancia del público, con aforo reducido y juegos interactivos. Imanol es, a sus 26 años, un valor emergente en este tipo de espectáculos, ganador de certámenes como el concurso internacional de magia de cerca de Almussafes (Valencia), en 2008, y segundo Premio Nacional de Magia de Salón en el Congreso Mágico Nacional de Cáceres, en 2014. Es profesor de Fábrica de Magos y asistente habitual a competiciones y congresos, donde se ha codeado con los especialistas más reconocidos.
El seminario será impartido por David Blanco y se dirige a personas relacionadas con las artes escénicas, puesto que el ilusionismo es una herramienta que muchos actores y actrices pueden aprender a usar como parte importante en su formación, y posteriormente en el teatro. El alumnado descubrirá las diferencias interpretativas a la hora de presentar un efecto mágico y se les guiará en el aprovechamiento de sus conocimientos escénicos para enriquecer sus presentaciones usando este recurso teatral, por sí mismo, o como efecto especial. Su duración es de 9 horas, y se impartirá los días 25, 26 y 27 de mayo, en horario de 19:00 a 22:00 horas, en Harrobia Eskena, el Centro de Innovación en Producción Escénica de Bilbao-Otxarkoaga. Su precio son 12 euros para el público general, y 10 euros para los usuarios y usuarias de BilbaoEszena y socios y socias de Artekale.
David Blanco es un profesional de experiencia contrastada sobre los escenarios, que debutó en 1994. Además de ser un artista galardonado es director, productor y asesor de otros espectáculos de magia, teatro y títeres, y miembro del más prestigioso club de magia, el Magic Circle de Londres. Ha actuado en todo el mundo y desarrolla sus espectáculos en cinco idiomas.
Las inscripciones, tanto para el curso como para el seminario, deberán formalizarse entre el 1 al 21 de abril, ambos inclusive, a través de la página web municipal www.bilbao.net.
II CONCURSO DE MAGIA Los Encuentros de Magia organizarán, por segundo año, un Concurso de Magia Amateur, que se celebrará bajo el lema “Saca la magia que llevas dentro”, y en el que podrán participar todas las personas aficionadas a la magia, mayores de 16 años que, sin ser profesionales, tengan conocimientos y práctica suficiente para realizar algún efecto o truco de magia en un escenario. Los interesados deberán enviar un vídeo, de entre 2 y 10 minutos de duración, en el que muestren como mínimo dos efectos de magia a www.kulturabarrutik/magia. El plazo de presentación de los vídeos a concurso será del 1 al 17 de mayo.
Los y las seleccionadas participarán en una gala que tendrá lugar el 28 de MAYO, a las 19:30 horas, en el Centro Municipal de Otxarkoaga, en la que se concederán tres premios a los y las mejores participantes, gracias a la colaboración de la Asociación de Comerciantes de Txurdinaga. Además, este año, la Gala contará con la actuación preparada para la ocasión del anterior ganador de la primera edición del concurso, Roberto Madariaga, de Basauri, ya que a quien se le concede el primer premio se le da la oportunidad, también, de actuar dentro de los Encuentros de Magia del siguiente año.
Magiak, Otxarkoaga eta Txurdinaga auzoak biltzen dituen Bizkaiko hiriburuko 3. barrutia hartuko du, eta berriro ere arte horren zaleen topaleku bilakatuko da, prestidigitazioaren munduan lehen pausoak eman nahi dituztenen topaleku, batez ere. Bilboko Udaleko Kultura eta Hezkuntza Sailak Magia Topaketen hamaikagarren edizioa antolatu du. Maiatzean egingo dira, Txurdinaga auzoko Merkatarien Elkartearekin elkarlanean.
Programaren barruan ikastaro bat eta mintegi bat jasoko dira eta, bigarren urtez jarraian, lehenengo deialdiaren arrakasta ikusita, “Atera ezazu barruan daramazun magia” goiburua daramana zaleentzako magia lehiaketa antolatu da. Partaideak, MAIATZAREN 28an, Otxarkoagako Udaltegian, egingo den ekitaldian hartuko dute parte. Horrez gain, beste emanaldi batzuk eskainiko dira kaleetan eta Udaltegian bertan. Ekimena, Bilboko barruti guztietan kultur jarduera eskaintza zabala biltzen duen Kultura Barrutik programaren barruan sartzen da. Jarduera horien artean antzerkia eta dantza emanaldiak, ikus-entzunezkoen proiekzioak eta ikastaroak, arte eta argazki erakusketak, dantzaldiak, kontzertuak, kaleko bandak, tailerrak… biltzen dira.
Imanol Ituiñok eta David Blancok Otxarkoagako Udaltegian eskainiko duten magia ikastaroa, magia den arte hori hobeto ezagutzeko interesa duten 16 urtetik gorako guztiei dago zuzenduta. 16 orduko iraupena izango du, maiatzeko astelehen eta asteazkenetan eskainiko da, arratsaldeko 19:30etatik 21:30etara, eta bertan, Imanol Ituiñok eta David Blancok, ilusionismoaren oinarrizko printzipioak eskainiko dizkie bertaratutakoei, partaideek kartekin, sokekin eta bestelako materialekin jolasak egiten ikas dezaten. Halaber, ilusionismoa arte bilakatu zuten magiaren garai hobereneko magoen gertakizunak eta istorioak kontatuko dituzte. Klase horietan partaideak ikus-entzuleen aurrean egoteko konfiantza irabazten joango dira, eta truku bat aurkezteko orduan hitzak eta begiradak duten garrantziaz jabetuko dira. Izan ere, ilusionismoan tranpa guztia ez baitago trebezian, hitza eta begirada trebezia hori bezain garrantzitsuak, edo garrantzitsuagoak, baitira. Ikastaroak 25 euroko prezioa izango du.
Imanol Ituiño ilusionismoaren promesa gaztea da, “hurbileko magia” espezialitatean gero eta garrantzi handiagoa lortzen ari dena. Modalitate hori ikus-entzuleengandik gertu egiten da, jende gutxiren aurrean, jolas interaktiboekin. 26 urte dituen Imanolek hainbat lehiaketa irabazi ditu. Horrela, 2008an, Almussafesen (Valentzia) egin zen nazioarteko hurbileko magia lehiaketa irabazi zuen, eta 2014an, Cacereseko Magia Kongresu Nazionalean Aretoko Magia Sari Nazionaleko bigarren saria lortu zuen. Irakaslea da Fábrica de Magos izenekoan, eta ohikoa da lehiaketetan eta kongresuetan ikustea. Leku horietan espezialista handienekin aritu da.
Mintegia David Blancok eskainiko du, eta arte eszenikoekin erlazionatutako pertsonei dago zuzenduta, izan ere, ilusionismoa, antzezle askok euren prestakuntzaren parte gisa erabili dezaketen tresna baita, ondoren antzerkian eskaini ahal izateko. Ikasleek, magiazko efektu bat aurkezteko orduan dauden antzezpen zailtasunak ezagutuko dituzte, eta eszena gainean duten ezagutzaz baliatzen erakutsiko zaie, euren aurkezpenak aberasteko, antzerkirako baliabide hori erabiliz, zuzenean edo efektu berezi gisa. 9 orduko iraupena izango du, eta maiatzaren 25ean, 26an eta 27an eskainiko da, arratsaldeko 19:00etatik 22:00etara Harrobia Eskenan, Bilbo-Otxarkoagako Eszena Ekoizpeneko Berrikuntza Zentroan. 12 euroko prezioa izango du jende guztiarentzat, eta 10 eurokoa BilbaoEszenako erabiltzaileentzat eta Artekaleko bazkideentzat.
David Blanco, 1994an debutatu zuen eta eszenatoki gainean kontrastatutako esperientzia duen profesionala da. Sari asko lortutako artista izateaz gain, magia, antzerki eta txotxongilo ikuskizunen zuzendari, ekoizle eta aholkulari era bada, eta baita magia talde entzutetsueneko kide ere, Londoneko Magic Circle. Mundu osoan aritu izan da, eta bere ikuskizunak bost hizkuntzatan eskaintzen ditu.
Ikastaroan eta mintegian parte hartzeko izen emateak apirilaren 1etik 21era egin beharko dira, biak barne, www.bilbao.net udal webgunearen bitartez.
II. MAGIA LEHIAKETA Magia Topaketek Zaleentzako Magia Lehiaketa antolatuko dute bigarren urtez jarraian. “Atera ezazu barruan daramazun magia” goiburua eramango du, eta profesional izan barik, eszenatoki baten gainean magia efektu edo trukuren bat egiteko adina ezagutza eta praktika duten 16 urtetik gorako pertsona guztiek hartu ahal izango dute parte. Interesatuek, 2 eta 10 minutu arteko iraupena duen bideoa bidali beharko dute, gutxienez bi magia efektu erakutsiz, www.kulturabarrutik/magia helbidera. Lehiaketarako bideoak aurkezteko epea maiatzaren 1etik 17ra bitartekoa izango da.
Aukeratutakoek, MAIATZAREN 28an, arratsaldeko 19:30etan, Otxarkoagako Udaltegian, egingo den ekitaldian hartuko dute parte. Bertan hiru sari emango zaizkie partaide hoberenei, Txurdinagako Merkatarien Elkartearen laguntzari esker. Gainera, aurten, ekitaldiak, iaz lehiaketaren lehen irabazlea izan zen Roberto Madariagak ekitaldi horretarako berariaz prestatu duen emanaldia jasoko du. Izan ere, lehen saria lortzen duenak, hurrengo urteko Magia Topaketetan parte hartzeko aukera ere jasotzen baitu.
El programa incluye un curso, un seminario y, por segundo año, visto el éxito de la primera convocatoria, un concurso amateur de magia que lleva por lema: “Saca la magia que llevas dentro”. Los y las participantes actuarán en una gala que se celebrará el día 28 de MAYO, a las 19:30 horas, en el Centro Municipal de Otxarkoaga. También se realizarán actuaciones callejeras, así como en el propio Centro Municipal. Esta iniciativa se incluye dentro del programa Kultura Barrutik, que agrupa una variada oferta de actividades culturales en todos los distritos de Bilbao, incluyendo representaciones de teatro y danza, proyecciones y cursos audiovisuales, exposiciones artísticas y fotográficas, folklore, bailables, conciertos, bandas callejeras, talleres, etc.
El curso de magia, impartido por Imanol Ituiño y David Blanco, en el Centro Municipal de Otxarkoaga, está dirigido a todas las personas, mayores de 16 años, interesadas en conocer los entresijos de este arte que es la magia. Con 16 horas de duración, los lunes y miércoles del mes de mayo, en horario de 19:30 a 21:30 horas, Imano Ituiño y David Blanco mostrarán a los asistentes los principios básicos del ilusionismo, para que los participantes terminen sabiendo hacer juegos con cartas, cuerdas y demás materiales. Asimismo, se repasarán anécdotas e historias de magos de la época dorada de la magia que hicieron del ilusionismo un arte. A través de las clases los y las asistentes irán ganando confianza y seguridad para enfrentarse al público y serán conscientes de la importancia de la palabra y la mirada a la hora de presentar un truco. Y es que en el ilusionismo no toda la trampa es la destreza, sino que la palabra y la mirada son tanto o más importantes que ésta. El precio del curso son 25 euros.
Imanol Ituiño es una joven promesa del ilusionismo, reconocido en la especialidad de la “magia de cerca”, una modalidad que se desarrolla a corta distancia del público, con aforo reducido y juegos interactivos. Imanol es, a sus 26 años, un valor emergente en este tipo de espectáculos, ganador de certámenes como el concurso internacional de magia de cerca de Almussafes (Valencia), en 2008, y segundo Premio Nacional de Magia de Salón en el Congreso Mágico Nacional de Cáceres, en 2014. Es profesor de Fábrica de Magos y asistente habitual a competiciones y congresos, donde se ha codeado con los especialistas más reconocidos.
El seminario será impartido por David Blanco y se dirige a personas relacionadas con las artes escénicas, puesto que el ilusionismo es una herramienta que muchos actores y actrices pueden aprender a usar como parte importante en su formación, y posteriormente en el teatro. El alumnado descubrirá las diferencias interpretativas a la hora de presentar un efecto mágico y se les guiará en el aprovechamiento de sus conocimientos escénicos para enriquecer sus presentaciones usando este recurso teatral, por sí mismo, o como efecto especial. Su duración es de 9 horas, y se impartirá los días 25, 26 y 27 de mayo, en horario de 19:00 a 22:00 horas, en Harrobia Eskena, el Centro de Innovación en Producción Escénica de Bilbao-Otxarkoaga. Su precio son 12 euros para el público general, y 10 euros para los usuarios y usuarias de BilbaoEszena y socios y socias de Artekale.
David Blanco es un profesional de experiencia contrastada sobre los escenarios, que debutó en 1994. Además de ser un artista galardonado es director, productor y asesor de otros espectáculos de magia, teatro y títeres, y miembro del más prestigioso club de magia, el Magic Circle de Londres. Ha actuado en todo el mundo y desarrolla sus espectáculos en cinco idiomas.
Las inscripciones, tanto para el curso como para el seminario, deberán formalizarse entre el 1 al 21 de abril, ambos inclusive, a través de la página web municipal www.bilbao.net.
II CONCURSO DE MAGIA Los Encuentros de Magia organizarán, por segundo año, un Concurso de Magia Amateur, que se celebrará bajo el lema “Saca la magia que llevas dentro”, y en el que podrán participar todas las personas aficionadas a la magia, mayores de 16 años que, sin ser profesionales, tengan conocimientos y práctica suficiente para realizar algún efecto o truco de magia en un escenario. Los interesados deberán enviar un vídeo, de entre 2 y 10 minutos de duración, en el que muestren como mínimo dos efectos de magia a www.kulturabarrutik/magia. El plazo de presentación de los vídeos a concurso será del 1 al 17 de mayo.
Los y las seleccionadas participarán en una gala que tendrá lugar el 28 de MAYO, a las 19:30 horas, en el Centro Municipal de Otxarkoaga, en la que se concederán tres premios a los y las mejores participantes, gracias a la colaboración de la Asociación de Comerciantes de Txurdinaga. Además, este año, la Gala contará con la actuación preparada para la ocasión del anterior ganador de la primera edición del concurso, Roberto Madariaga, de Basauri, ya que a quien se le concede el primer premio se le da la oportunidad, también, de actuar dentro de los Encuentros de Magia del siguiente año.
Magiak, Otxarkoaga eta Txurdinaga auzoak biltzen dituen Bizkaiko hiriburuko 3. barrutia hartuko du, eta berriro ere arte horren zaleen topaleku bilakatuko da, prestidigitazioaren munduan lehen pausoak eman nahi dituztenen topaleku, batez ere. Bilboko Udaleko Kultura eta Hezkuntza Sailak Magia Topaketen hamaikagarren edizioa antolatu du. Maiatzean egingo dira, Txurdinaga auzoko Merkatarien Elkartearekin elkarlanean.
Programaren barruan ikastaro bat eta mintegi bat jasoko dira eta, bigarren urtez jarraian, lehenengo deialdiaren arrakasta ikusita, “Atera ezazu barruan daramazun magia” goiburua daramana zaleentzako magia lehiaketa antolatu da. Partaideak, MAIATZAREN 28an, Otxarkoagako Udaltegian, egingo den ekitaldian hartuko dute parte. Horrez gain, beste emanaldi batzuk eskainiko dira kaleetan eta Udaltegian bertan. Ekimena, Bilboko barruti guztietan kultur jarduera eskaintza zabala biltzen duen Kultura Barrutik programaren barruan sartzen da. Jarduera horien artean antzerkia eta dantza emanaldiak, ikus-entzunezkoen proiekzioak eta ikastaroak, arte eta argazki erakusketak, dantzaldiak, kontzertuak, kaleko bandak, tailerrak… biltzen dira.
Imanol Ituiñok eta David Blancok Otxarkoagako Udaltegian eskainiko duten magia ikastaroa, magia den arte hori hobeto ezagutzeko interesa duten 16 urtetik gorako guztiei dago zuzenduta. 16 orduko iraupena izango du, maiatzeko astelehen eta asteazkenetan eskainiko da, arratsaldeko 19:30etatik 21:30etara, eta bertan, Imanol Ituiñok eta David Blancok, ilusionismoaren oinarrizko printzipioak eskainiko dizkie bertaratutakoei, partaideek kartekin, sokekin eta bestelako materialekin jolasak egiten ikas dezaten. Halaber, ilusionismoa arte bilakatu zuten magiaren garai hobereneko magoen gertakizunak eta istorioak kontatuko dituzte. Klase horietan partaideak ikus-entzuleen aurrean egoteko konfiantza irabazten joango dira, eta truku bat aurkezteko orduan hitzak eta begiradak duten garrantziaz jabetuko dira. Izan ere, ilusionismoan tranpa guztia ez baitago trebezian, hitza eta begirada trebezia hori bezain garrantzitsuak, edo garrantzitsuagoak, baitira. Ikastaroak 25 euroko prezioa izango du.
Imanol Ituiño ilusionismoaren promesa gaztea da, “hurbileko magia” espezialitatean gero eta garrantzi handiagoa lortzen ari dena. Modalitate hori ikus-entzuleengandik gertu egiten da, jende gutxiren aurrean, jolas interaktiboekin. 26 urte dituen Imanolek hainbat lehiaketa irabazi ditu. Horrela, 2008an, Almussafesen (Valentzia) egin zen nazioarteko hurbileko magia lehiaketa irabazi zuen, eta 2014an, Cacereseko Magia Kongresu Nazionalean Aretoko Magia Sari Nazionaleko bigarren saria lortu zuen. Irakaslea da Fábrica de Magos izenekoan, eta ohikoa da lehiaketetan eta kongresuetan ikustea. Leku horietan espezialista handienekin aritu da.
Mintegia David Blancok eskainiko du, eta arte eszenikoekin erlazionatutako pertsonei dago zuzenduta, izan ere, ilusionismoa, antzezle askok euren prestakuntzaren parte gisa erabili dezaketen tresna baita, ondoren antzerkian eskaini ahal izateko. Ikasleek, magiazko efektu bat aurkezteko orduan dauden antzezpen zailtasunak ezagutuko dituzte, eta eszena gainean duten ezagutzaz baliatzen erakutsiko zaie, euren aurkezpenak aberasteko, antzerkirako baliabide hori erabiliz, zuzenean edo efektu berezi gisa. 9 orduko iraupena izango du, eta maiatzaren 25ean, 26an eta 27an eskainiko da, arratsaldeko 19:00etatik 22:00etara Harrobia Eskenan, Bilbo-Otxarkoagako Eszena Ekoizpeneko Berrikuntza Zentroan. 12 euroko prezioa izango du jende guztiarentzat, eta 10 eurokoa BilbaoEszenako erabiltzaileentzat eta Artekaleko bazkideentzat.
David Blanco, 1994an debutatu zuen eta eszenatoki gainean kontrastatutako esperientzia duen profesionala da. Sari asko lortutako artista izateaz gain, magia, antzerki eta txotxongilo ikuskizunen zuzendari, ekoizle eta aholkulari era bada, eta baita magia talde entzutetsueneko kide ere, Londoneko Magic Circle. Mundu osoan aritu izan da, eta bere ikuskizunak bost hizkuntzatan eskaintzen ditu.
Ikastaroan eta mintegian parte hartzeko izen emateak apirilaren 1etik 21era egin beharko dira, biak barne, www.bilbao.net udal webgunearen bitartez.
II. MAGIA LEHIAKETA Magia Topaketek Zaleentzako Magia Lehiaketa antolatuko dute bigarren urtez jarraian. “Atera ezazu barruan daramazun magia” goiburua eramango du, eta profesional izan barik, eszenatoki baten gainean magia efektu edo trukuren bat egiteko adina ezagutza eta praktika duten 16 urtetik gorako pertsona guztiek hartu ahal izango dute parte. Interesatuek, 2 eta 10 minutu arteko iraupena duen bideoa bidali beharko dute, gutxienez bi magia efektu erakutsiz, www.kulturabarrutik/magia helbidera. Lehiaketarako bideoak aurkezteko epea maiatzaren 1etik 17ra bitartekoa izango da.
Aukeratutakoek, MAIATZAREN 28an, arratsaldeko 19:30etan, Otxarkoagako Udaltegian, egingo den ekitaldian hartuko dute parte. Bertan hiru sari emango zaizkie partaide hoberenei, Txurdinagako Merkatarien Elkartearen laguntzari esker. Gainera, aurten, ekitaldiak, iaz lehiaketaren lehen irabazlea izan zen Roberto Madariagak ekitaldi horretarako berariaz prestatu duen emanaldia jasoko du. Izan ere, lehen saria lortzen duenak, hurrengo urteko Magia Topaketetan parte hartzeko aukera ere jasotzen baitu.